Dokumentalist

EST

Inta on jõuline naine, kes elab üksinda raba veerel. Ühel sügispäeval tungib ta maailma filmimees, kes soovib teha naisest linateose kangelase. Inta neab sissetungija ära, mees aga ei jäta jonni ning tal õnnestub Inta süda üles soendada. Naist portreteerides loob filmi autor autoportree endast ja kujundi paljudest ametikaaslastest.

ENG

Inta is a brusque, crusty woman who lives alone on the edge of a picturesque marsh. One day her solitude is intruded upon by the arrival of a documentary filmmaker. In his eyes Inta is an outstanding would-be film protagonist but the wild woman would rather put a curse on the importunate intruder than let herself be filmed. But the filmmaker’s persistence finally succeeds in melting the ice of Inta’s heart.