Kärbes

EST

Ekstsentriline teadlane Seth (hurmav Jeff Goldblum) on just maha saanud revolutsioonilise ja inimkonna reaalsuspiire nihutava leiutisega. Kui asja edasi arendada, võib see osutuda tõeliseks Jumala käeks. Saladuskatte all tutvustab ta oma saavutust võluvale ajakirjanikule Veronicale (Geena Davis), kes saab omale eksklusiivse võimaluse mehe tööprotsessi jälgida ja õige aja saabudes ka selle fantastilise avastuse laia avalikkuse ette tuua. Ning oh üllatus-üllatus, lisaks ei suuda need kaks teineteise sarmile vastu panna ja paralleelselt suure teadustööga, areneb Sethi ja tema tööd dokumenteeriva Veronica vahel kuum armuafäär. Kuid piisab ühest valesti mõistetud olukorrast ning end purjakile tõmmanud geenius hakkab liigse uljusega leiutist enda nahal testima ja asi kisub pöördumatult kiiva. Õige pea pole mehest enam armusuhtes või üldse elus suuremat asja, sest temast hakkab – filmi grimmikunstnikele Chris Walas’le ja Stephan Dupuis’le nende töö eest hiljem Oscari toonud erieffektide läbi – muunduma üks parajalt võigas elukas.

Kõne all oleva 1986. aasta „The Fly“ näol on tegemist Kurt Neumanni 1958. aasta filmi samanimelise uusversiooniga. Siin on tegemist body horrori vanameistri David Cronenbergi nägemusega, millest on kujunenud filmifriikide ja -kriitikute jaoks tõeliselt ikooniline linateos. Ameerika uudisteajakiri Time kajastas toona filmi kui pilku ära pöörama panevat õudusfilmi, mis ühtlasi olevat silma paistnud ka kui aasta kõige liigutavam armastusfilm. Tänapäeva karastunud vaatajas nähtav suuremat õudu vast ei tekita, kuid 80ndate eriefektid panevad žanrifilmi sõprade neelud kaunikesi tööle küll! Jeff Goldblumi ja Geena Davise ekraanilt edasi kanduv keemia on aga vaat et paratamatu, sest filmimise ajal olid need kaks ka eraelus paar. Seega: siin on film, mis pakub stimulatsiooni ja särtsu igati laial skaalal.

ENG

Eccentric scientist Seth (charming Jeff Goldblum) has just come up with a revolutionary invention that will completely push the limits of reality. He introduces his achievement to the charming journalist Veronica (Geena Davis), who gets an exclusive opportunity to observe his work. And pretty soon we see a hot flame of passion spark between our two protagonists. Yet one single misunderstood situation is enough to push the (love)drunken genius to test his invention on his own skin. The consequences will sadly become irreversible and so begins his mutation into a rather sinister creature. These monstrously brilliant special effects later brought the film’s artists Chris Walas and Stephan Dupuis an Academy Award for Best Makeup.