fbpx

Kui Paabel oleks vaid müüt?

Et si Babel n'était qu'un mythe?
Prantsusmaa
2019, 56m
Režissöör
Sandrine Loncke
Keel
PRANTSUSE, LÕUNA-TŠAADI
Subtiitrid
INGLISE

Pärnu Filmifestival esitleb “Kui Paabel oleks vaid müüt?”.

Uurides isolaatkeelt Lõuna-Tšaadis, leiavad Prantsuse keeleteadlased Florian Lionnet ja Sandrine Loncke eest ainulaadse kogukonna, kus räägitakse lisaks emakeelele veel kuni kuut keelt, mida kõnelevad naabrid. Selles väikeses ühiskonnas peitub omakorda lugematu arv mikromaailmu, mis tänu keelelisele mitmekesisusele ja talletatud kogemusele avanevad kogu kultuurilises mitmetahulisuses. Kuid kui kaua veel?

Näib, et kõik rahvad eelistavad oma keelelist identiteeti hoida, ja loobuvad neist püüdlusest ainult poliitilise ja majandusliku surve all. ÜRO andmetel sureb iga kahe nädala tagant välja üks maailma keel. Kui paljud kultuurid veel vaikima sunnitakse?

Filmile järgneb Skype teel vestlus režissööri Sandrine Loncke ja filmi ühe peategelase lingvist Florian Lionnetiga. Juhime tähelepanu, et film linastub ingliskeelsete subtiitritega ning järgnev vestlus toimub inglise keeles. Vestlust juhib TÜ keeleteadlane Eva Toulouze.

Seansid ja piletid
L 24. oktoober 17:00
Pärnu Filmifestival

Järgneb Skype kõne filmitegijatega.

Osta pilet
Vabu kohti 57
Ei leia sobivat seanssi? Jäta meile teade ning anname teada, kui filmile tuleb kavasse uus seanss. Telli teavitus