Lugedes Teheranis ‘Lolitat’
EST
Revolutsioonijärgses Iraanis, kus naiste õigused ja vabadused on rõhutud, kutsus julge ja innukas õpetaja Azar salaja kokku seitse kõige pühendunumat naisõpilast, et lugeda Iraanis keelatud lääne klassikuid. Vaatamata tõsisele ohule moraalipolitseile ja fundamentalistidele silma jääda, riskisid naised kõigega, et luua Nafisi elutuppa turvaline paik, kus avaldada arvamust ja olla vaimselt vaba. Iga kirjandusteosega tutvudes sukelduvad õpetaja ja tema õpilased üha enam sotsiaalsesse konflikti valitseva režiimiga Iraanis.
„Lugedes Teheranis „Lolitat““ on Azar Nafisi bestsellerist memuaari kaasahaarav ekraniseering, mis toob välja naiste murdumatu vaimu, kui nad trotsivad tsensuuri, türanniat ja ebaõiglust ning leiavad jõudu maailmas, mis on otsustanud neid vaigistada. Filmi peaosades on Golshifteh Farahani („Kariibi mere piraadid“) ja Kuldse Palmioksa võitja Zar Amir Ebrahimi („Püha ämblik“).
Milani Perera
ENG
In post-revolution Iran, where women’s rights and freedoms were suppressed, Azar, a bold and inspired teacher, clandestinely gathered seven of her most committed female students to read forbidden Western classics. Despite the grave dangers posed by morality squads and fundamentalists, these women risked everything to find a safe space in Nafisi’s living room where they could speak their minds. As they explore each literary work, the teacher and her students dive deep into their shared social being on the most genuine note. This is a story of bravery, defiance, and the endearing power of literature in the face of oppression.
Starring Golshifteh Farahani (“Pirates of the Caribbean”) and Palme d’Or winner Zar Amir Ebrahimi (“Holy Spider”), “Reading Lolita in Teheran” is a gripping adaptation of Azar Nafisi’s bestselling memoir. It captures the unbreakable spirit of women defying censorship, tyranny, and injustice as they find strength in a world determined to silence them.
Milani Perera
