Transiit

Saksa väed on Pariisi äärelinnas. Peategelasel Georgil õnnestub viimasel hetkel Marseille’sse pageda, seal selgub aga, et sadamalinna lastakse ainult neid, kellel on ette näidata sissesõiduluba, mis tõendaks, et nad on seal ainult läbisõidul. Võttes omaks Weideli-nimelise kirjaniku identiteedi, üritab Georg pääseda mõnele harvadest väljuvatest laevadest. Kuid tema plaanid muutuvad, kui ta kohtub salapärase Mariega.

„Läbisõit“ põhineb Anna Seghersi samanimelisel romaanil, mille ta kirjutas eksiilis elades. Režissöör Christian Petzold („Fööniks“) toob vaataja ette oma seni kõige emotsionaalsema filmi, mille peaosades säravad noored näitlejad Franz Rogowski ja Paula Beer. Kõhedaks tegeva oskusega ühendab lavastaja meisterlikult mineviku ja tänapäeva – filmi tegevus toimub tänapäeva Marseille’s, kus elavad tegelaskujud minevikust. Nii õnnestub toonastel pagulastel kohtuda kaasaja põgenikega, ajalugu saab kokku tänapäevaga ning kõik lood lõimuvad, luues üheainsa igavikulise läbisõiduruumi.

Cristoph Gröner