Uus Eesti anima
EST
Laia maailma punastel vaipadel eesti animatsioon tutvustamist ei vaja, siin Eestis paraku küll. Seepärast ongi suur rõõm, et mõnikord küsib keegi kelleltki õige küsimuse just õigel hetkel, ja sellest idanebki võimalus näha ühises rivis koos peaaegu kõiki sel aastal välja tulnud eesti animafilme. See rida on väga kirju, igaüks uhkelt täiesti oma nägu ja tegu. Ka võõramaised nimed on meie seas: ikka ja jälle juhtub, et mõni EKA animatsiooni rahvusvahelise magistrantuuri lõpetaja ei tahagi meie soojast animaperest mujale liikuda või leiab aina tee tagasi. Käänulised ja pikad on me kõigi rajad. Nagu ka meie tegelastel. Mis iganes parasjagu materjaliks on ‒ portselan, pikslid, klassikalised animafilmi nukud, plastiliin, liiv, jooned, lihast ja luust filmitegijad ‒ meis kõigis tuksub animus, hing, mis kannab meid edasi. Läbi raskuste, absurdi, takistuste, maagia, kõhkluste ja huumori. Edasi. Mõnusaid rännakuid!
Programm koosneb üheksast lühifilmist. Loe kõigi kohta lähemalt festivali lehel. Et filmitutvustusteni jõuda keri natukene allapoole.
ENG
While Estonian animation is very well known on red carpets all around the world, unfortunately, that’s not the case here in Estonia. That’s why it brings us such joy that sometimes someone asks the right questions at the right time, and as a result we are able to see almost all short animations that have been made this year in Estonia. It is a colourful selection, each film in it completely unique. There are also foreign names amongst us: it happens now and again that some Estonian Academy of Arts Animation MA programme graduates never want to leave our friendly anima family or they just keep coming back. We all have difficult and long roads to walk. So do our characters. Whatever you are working with – porcelain, pixels, classic animation puppets, plasticine, sand, lines, real filmmakers – all of us have an animus, a soul that carries us through it all. Through tough times, absurd, challenges, magic, doubts and humour. On and on. Enjoy the journey!
The programme includes 9 different films. More info can be found on the festival’s official page.